Vertretungen

Vereinigte Staaten
Südamerika
Naher Osten
Asien

Vertretungen Europa
Deutschland	Capito + Assenmacher Frische Luft 151 44319 Dortmund (Wickede) (Militär-Produkte / military products)	Tel.: ++49/231 92 10 12 0 Fax: ++49/231 92 10 12 66 email: Web: www.capito-assenmacher.de
Deutschland	Johannsen Schiessstandtechnik GmbH Im Tiefenbach 3 35088 Battenberg	Tel.: ++49/6452 9332 0 Fax: ++49/6452 9332 163 email: Web: www.maescher.de Web: www.johannsen.de
Österreich	Fröwis KEG Schiessstandtechnik Vorstadt 3 6800 Feldkirch (Sport-Produkte / sports products)	Tel.: ++43/5522 72459 Fax: ++43/5522 75087 email: Web: www.froewis.co.at
Frankreich	Christian Dandrey - S3M Agent d'usine Technique et commercial 1 rue J. Becquerel 77300 Fontainebleau	Tel.: ++33/685 56 48 13 Fax: ++33/164 22 16 45 email:
Italien	ASPECO s.r.l. Via Guiseppe Sacconi 19 Pal. E - Scala A 00196 Roma	Phone: ++39/06 32 43 210 Mobile: ++39/348 410 37 83 Fax: ++39/06 32 11 08 26
Spanien	Tradesegur S.A. C/. La Granja, 30. Pol. Ind. Alcobendas 28014 Madrid	Tel.: ++34/91 360 51 23 Fax: ++34/91 523 12 27 email: Web: www.tradesegur.com
Portugal	Siatron Electrónica Profissional Lda Rua Júlio Dinis, 6-7° esq 2685-215 Portela	Tel.: ++351/21 943 0454 Fax: ++351/21 943 1945 email: Web: www.tradesegur.com
Niederlande	Nedinsco J.P.H. Stienen Molensingel 17, NL-5912 AC Venlo Postbus 40, NL-5900 AA Venlo	Phone: ++31/77 355 87 77 Fax: ++31/77 351 87 87 Web: www.nedinsco.com
Belgien	Micotec Michel Hannick 198, rue Henri Maus 4000 Liège	Phone: ++32/4 253 33 98 Fax: ++32/4 252 87 33 email:
Kroatien	RS Sport Roman Spirelja Stubicka ulica 74 10000 Zagreb	Phone: ++385/ 1 3630 630 Fax: ++385/ 1 3648 898 email:
Tschechische Republik	CB-Servis Centrum s.r.o. Renata Pekarova P.O.Box 34 37021 Ceske Budejovice	Phone: ++420/38/722 54 30 Fax: ++420/38/722 54 30
Norwegen	Wiggo Walstad Storås 7334 STORÅS	Phone: ++47/72 49 81 95 Mobile: ++47/952 36 192 Fax: ++47/72 49 44 53 email: Web: www.sius.no
Schweden	Miatron AB Mälbyvägen 26 722 33 Västerås	Mobile: ++46/70 565 00 02 Fax: ++46/21 600 13 Phone: ++46/21 600 40 email: Web: www.sius.se
Türkei	ALA International Mr. Ata Alper Turgutlu Sokak 48/2 06570 Gop Ankara	Phone: ++90/312 446 88 95 Fax: ++90/312 446 79 71 email: Web: www.alainter.com
Zypern	Lapsi Technology Ltd. P.O. Box 2198 Nicosia	Phone: ++357/275 12 64 Phone: ++357/275 12 68 Fax: ++357/275 12 67

Vertretungen

Vertretungen Vereinigte Staaten (USA)

USA

Sius Target Systems USA, Inc.
Mr. Tony Labrozzi
3025-A Mc Naughton Road
Columbia, SC 29223

Phone: ++1/803 699 1800
Fax: ++1/803 699 0038
Mobile: ++1/803 315 7135
email:

Vertretungen

Vertretungen Südamerika

Peru

AMREPSA
Carlos F. Amézaga
Amézaga Representaciones S. A.
Av. San Miguel 140
San Miguel
Lima 32

Fono: ++51/1 263 5028
Fax: ++51/1 263 8584

Chile

Mario Basualdo Misto
Valenzuela Puelma No 7761-B
La Reina
Santiago

Fono: ++56/2 813 13 42
Fax: ++56/2 273 7897

Vertretungen

Vertretungen Naher Osten

Ägypten

City Trade Service, Mr. Sherif Mohsen
86 Gusir El Suez St., Heliopolis
11331 Cairo

Phone: ++20/22 58 52 41
Fax: ++20/22 56 27 41

Vereinigte Arabische Emirate

Mr. Joseph Robehmed
P.O.Box 41007
Villa 207 / street no 28
Abu Dhabi

Phone: ++971 / 4 394 8464
Fax: ++971 / 4 394 6322
Mobile: ++971 / 5 0622 9488

Vertretungen

Vertretungen Asien
Südkorea	SwiTech Co., Ltd. 4th Fl. Raipang B/D, 66-26, Nonhyun-Dong, Kangnam-Ku Seoul, Korea	Phone: ++82/2 576 8283 Fax: ++82/2 576 8189 Mobile: 011 587 8775 Homepage: www.siuskorea.co.kr Email:
Japan	Japan Beam Co., Ltd. Mr. A. Kuroiwa Level 28, Shinagawa Intercity Tower A 2-15-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 108-6028	Phone: (813)6717 4256 Fax: (813)6717 4257 Homepage: www.japanbeam.com email:
Malaysia	Munora Holdings Mr. Musa Khatab P.O. Box 12483 No. 26 Jalan Lumut Damai Kompleks 50780 Kuala Lumpur	Phone: ++603 442 1122 (or) Phone: ++603 442 0634 (or) Phone: ++603 442 4703 Fax: ++603 442 6152
Thailand	Pawinporn Co., Ltd Mr. Tantinvachai Khirisak 156 Satorn 11 Bangkok 10120	Mobile: ++66 8 1839 8555 Fax: ++66 44 296 888 Email:
China	Beijing Holy Brother Commercial Co. Ltd. Mr. Jiang Xue Hua Room 1707 Sohu 88 Jianguo Road Chaoyang District Beijing 100022	Phone: ++86/10 8589 8677 Fax: ++86/10 6551 2052
Bangladesh	Vision Trade International Mr. Asif Hossain Modern Mansion, (4th floor) 53, Motijheel CA 1000 Dhaka	Phone: ++880-2-956 10 81 Fax: ++880-2-956 52 89 email:
Vietnam	Vietha Equipments Sport Company Add. No 6 Hang Chao Str. Dong Da Dist. Hanoi	Phone: ++84 4 8 232 666 Fax: ++84 4 7 338 934 email:
Indien	GEM International 100D, HSIDC Industrial Estate Sector-31 Faridabad 121 003	Phone: +91 129 4041958 Phone: +91 129 4041959 Fax: +91 129 2278158 email: